Adachi y Kurosawa tienen ahora una relación. Mientras están saliendo felizmente y disfrutando de su romance en la oficina, a Adachi le ofrecen un traslado de trabajo. Adachi se alegra de tener la oportunidad de hacer el trabajo que quiere, pero el nuevo empleo está muy lejos, en Nagasaki, a 1.200 km. ¿Tendrá su amor un final feliz?